وراء كولتوري
كولتوري — حُرّاس الذاكرة
مشروعٌ مفتوحٌ، صُنع بحبٍّ، لإبقاء الثقافة والتراث الكرديَّيْن أحياءً بأربع لغات.
بدأ كولتوري عام ٢٠٢٦ بدائرةٍ صغيرة من الكرد في الوطن والمهجر، أدركنا مع كلّ شيخٍ يرحل كم يغادرنا غير موثّقٍ. الجدّة التي حفظت أغاني أمّها، الجدّ الذي يقرأ الكليم كصفحةٍ من شعر، القريب الذي ورث وصفةً لم تُكتب يوماً.
كلّ ما هنا متاحٌ مجّاناً تحت رخصة المشاع الإبداعي CC BY-SA 4.0 — انسخْه، شاركْه، ترجمْه، ابنِ عليه. الموقع متعدّد اللغات قصداً: كرديٌّ في برلين يقرأ بالألمانية، في آمد بالتركية، في بيروت بالعربية — كلُّهم ينبغي أن يجدوا أهلهم هنا.
إن استطعتَ المساهمة — حكاية، صورة، وصفة، تصحيحاً — فافعلْ. هذا أرشيف الجميع.
— مجموعة كولتوري